In this week’s tutorial task, we were required to evaluate
whether the activity in the Form 2 English textbook teaches listening skills or
not. We found that most activities are divided according to the various skills
such as listening, speaking and writing. This allows us to easily identify which
activity focuses on listening skills. However, from what we determined, it is
actually not adequate enough to fully help learners learn the skill. As an
overall, we came to a conclusion that not all activities may serve the purpose
of teaching effectively. Thus, it is the teacher’s job to adapt or use the
activity to its highest potential to teach the language.
Monday, 30 December 2013
Sunday, 29 December 2013
Reflection on Tutorial Task Week 8
We were required to compare and contrast the adaptation techniques between McDonough and Shaw, Tomlinson and Masuhara as well as Makey. We noticed that the technique mentioned by all three were similar except for the organization of the steps as well as using different terms for the same technique. For example, in Maley’s article, reduction was mentioned while in Tomlinson & Masuhara, it is called as subtraction. Both meant the same thing which is shortening of an activity/material.
I think a teacher should know how to adapt materials properly. This is because it helps the teachers to place the material in its full potential to help learners learn. It also helps the teacher to decrease useless activities or materials that bores the learners and is not helpful at all. Being able to adapt materials, teachers can suit the materials to their learners’ needs as all classes have different types of learners.
From my experience, it was always fun when teachers add in some games that not only helps learning, but also is fun. Thus, in my opinion, to truly grasp a learner’s attention, teachers must be able to use the techniques in adapting materials in order to suit the learners’ needs and also learning capabilities. Adapting materials does not mean that the materials are changed but it is just to construct the materials in order to present it or conducted with a better effect for learning to occur.
Reflection on Tutorial Task Week 7
In this week’s task, we are required to develop a language learning
material using any forms of media using technology ranging from videos (with
sound and visual) to texts (with graphics).
Our group had decided to use ‘MakeBeliefsComix’. This is
because it is easy to use and can be accessed by anyone without registration or
sign ups. They just have to create their own creative comic strip based on any
topics given by the teachers. However, there is one downside to this which is
the requirement of internet connections
At first, we could not decide whether or not it was a
language learning material or a language learning tool. Our group had a hard
time deciding on whether it was what our task wanted. In the end, we decided to
proceed with the little knowledge that we got from the internet. After our
lecturer clarified the difference, we were even clearer on what are language
learning materials and language learning tools. We were also relieved that
despite what we knew, it was a right choice to search a little information on
the differences of the 2 concepts.
From this task, I realised that tools are what you used for
the learners to learn a certain language which is a form of media or
applications for them to use in order to help the learners learn such as
facebook, online grammar dictionaries, etc. For materials, it is an activity or
exercise to be carried out together with the learners in class in order to help
them learn a language. I learnt that it is difficult to create materials for
your learners compared to using a tool. Thus, being able to fuse both tool and
material is essential to help learners learn better.
MATERIALS DEVELOPMENT WEEK 8 LECTURE TASK
(a) Compare and contrast McDonough and Shaw, Maley and Tomlinson and Masuhara adaptation techniques. Are there are differences or are they similar?
Adaptation Technique
McDonough & Shaw
|
Maley
|
Tomlinson & Masuhara
|
McDonough & Shaw’s Techniques
•Adding – Expanding & Extending
•Deleting – subtracting & abridging
•Modifying – re-writing & re-structuring
•Simplifying
•Re-ordering
|
Techniques for
materials adaptation
1. omission: the teacher leaves out things
deemed inappropriate, offensive,
unproductive, etc., for the particular group.
2. addition: where there seems to be
inadequate coverage, teachers may decide to
add to textbooks, either in the form of texts
or exercise material.
3. reduction: where the teacher shortens an activity to give it less weight or emphasis.
4. extension: where an activity is lengthened in
order to give it an additional dimension. (For
example, a vocabulary activity is extended to
draw attention to some syntactic patterning.)
5. rewriting/modification: teacher may
occasionally decide to rewrite material, especially
exercise material, to make it more
appropriate, more “communicative”, more
demanding, more accessible to their students,
etc.
6. replacement: text or exercise material which is
considered inadequate, for whatever reason, may be
replaced by more suitable material. This is often
culled from other resource materials.
7. re-ordering: teachers may decide that the order in
which the textbooks are presented is not suitable for
their students. They can then decide to plot a
different course through the textbooks from the one
the writer has laid down.
8. branching: teachers may decide to add options to the
existing activity or to suggest alternative pathways
through the activities. (For example, an experiential
route or an analytical route.)
|
divided into
three main categories in terms of quantity:
Plus (+), Minus (-) or Zero (0)
Plus:
Minus:
Zero:
|
By thoroughly comparing and contrasting the adaptation techniques suggested by all three (McDonough&Shaw, Maley, Tomlinson&Masuhara), we noticed that all three techniques are fairly similar eventhough the terms are named differently.
Differences
The only difference between them is the organization of their techniques. For example, in McDonough & Shaw and Maley , the techniques are just organised in a simple and direct manner from ‘adding’ to ‘ re-ordering’ and ‘omission’ to ‘branching’. As for Tomlinson & Masuhara , they divided their techniques into categories which relates by the type of adaptation they are using. In our opinion, Tomlinson & Masuhara’s choice of organisation is useful whereby it can be easily be chosen by teachers based on what they would like to do with their materials.
The only difference between them is the organization of their techniques. For example, in McDonough & Shaw and Maley , the techniques are just organised in a simple and direct manner from ‘adding’ to ‘ re-ordering’ and ‘omission’ to ‘branching’. As for Tomlinson & Masuhara , they divided their techniques into categories which relates by the type of adaptation they are using. In our opinion, Tomlinson & Masuhara’s choice of organisation is useful whereby it can be easily be chosen by teachers based on what they would like to do with their materials.
Similarities
All of the techniques used are similar even if they have different terms. They can be categorised based on what is done to the materials when using the techniques. For example, the common technique found between them is addition. In all three techniques, they suggested that teachers can add and expand the materials using activities or exercises. The same goes for reduction. In McDonough & Shaw’s techniques, the term used is ‘simplifying’ while Maley uses the term ‘reduction’ and Tomlinson & Masuhara categorises it into ‘Minus’. All three terms share the same usage or adaptation which is removing or subtracting the unnecessary parts of the materials. Eventhough all three techniques are not organized the same, the usage or ways of adapting a material are fairly similar.
All of the techniques used are similar even if they have different terms. They can be categorised based on what is done to the materials when using the techniques. For example, the common technique found between them is addition. In all three techniques, they suggested that teachers can add and expand the materials using activities or exercises. The same goes for reduction. In McDonough & Shaw’s techniques, the term used is ‘simplifying’ while Maley uses the term ‘reduction’ and Tomlinson & Masuhara categorises it into ‘Minus’. All three terms share the same usage or adaptation which is removing or subtracting the unnecessary parts of the materials. Eventhough all three techniques are not organized the same, the usage or ways of adapting a material are fairly similar.
(b) Compare and contrast McDonough and Shaw with Tomlinson and Masuhara’s materials adaptation procedures. Are there are differences or are they similar?
McDonough and Shaw
|
Tomlinson and Masuhara
| |
Materials’ Adaptation Procedures
|
i.Profiling of teaching context
ii.Identifying reasons for adaptation
iii.Evaluating
iv.Listing Objectives
v.Adapting
vi.Teaching
vii.Revising
|
Generally, the first move of materials’ adaptation procedures in both the McDonough & Shaw and Tomlinson and Masuhara are the same. They are only different in terms. In McDonough & Shaw, the first thing need to be identified in adapting a material is to match certain internal and external criteria to the material. External factors comprise both the overt claims made about materials and the characteristics of particular situation. Internal factors are concerned with content, organization and consistency. In this context, the matching and congruency is needed in order to localise (as in bringing in the local culture into teaching), personalise (relating the material to learners’ personal schema as in interpersonal use), individualise (relating the material to learners’ background information) and modernise (incorporate IT into teaching)the material used. This is the same as the one in Tomlinson & Masuhara’s procedure which is profiling of teaching context. It is same as there is the need to collect information about something so that later, a description about it can be done. This is important as it helps to identify the reasons/needs for adaptation. After identifying the reasons, evaluation will take place. The material will be evaluated to determine how it should be adapted in order to fit the learners’ context.
In term of differences, McDonough & Shaw do have something which is different compared to Tomlinson & Masuhara. It is that McDonough & Shaw provides specific techniques used in the material adaption. The techniques are adding (expanding and extending), deleting (subtracting and abridging), modifying (re-writing and re-structuring), simplifying (as in simplify the sentence structure) and re-ordering (putting parts of a coursebook into different order). These techniques will be applied into content areas such as language practice, tests, skills and classroom management. In other words, the material will undergo addition, deletion, modification, simplification and re-order to ‘fit’ the tests, language practice, skills and also in creating more effective classroom management.
As for Tomlinson & Masuhara, the listing of objectives comes after the evaluation. The objectives are important as it affects how the adaption to the material is to be done in the next step. However, there is no specific ‘techniques’ stated on how the adaptation should be done. In fact, the next step proceeds straight to teaching and lastly revising.
(c) List and discuss the levels of materials adaptation.
Textbook adaptation can be done at three levels. The first level is macro adaptation, which is ideally done before the language programme begins. After comparing what is covered in a textbook and what is required by the syllabus or examination, the teacher may find that certain areas or even whole units of the book can be omitted, and certain contents need to be supplemented. Macro adaptation is very important because it helps to avoid waste of time and energy of the teacher and the students as well. It also helps the teacher to see in advance what he or she needs to supplement so that he or she can keep an eye on materials that could be used. Based on Malaysia education context, finishing every syllabus of the English textbook is a prerequisite and the teachers are not allowed to choose another textbook. Having options to selecting textbook for teaching is not encouraging in Malaysia. Thus, it is impossible for English teachers in Malaysia to pick another textbook based on their thought in order to teach their students. On the other hand, teachers should evaluate the whole unit in the textbook and make selections on what chapters they should emphasize or less emphasize on based on the probability of the questions which will be asked in exams. For example, the topic’ pollution’, ‘health’ and ‘technology’ are very common and popular that it have higher probability of coming out in exams. So, teachers should emphasize on those chapters.
The second level is of adaptation is adapting a unit. This could be reordering the activities, combining activities, omitting activities, rewriting or supplementing exercise material, etc. Unit adaptation helps to make the classroom teaching more smooth and cohesive. It also helps the teacher to better fulfil the aims of a unit. Before entering the class, the teacher must go through the textbook units and make decision about which activity or task is applicable in the textbook. The activity or task which are not very useful and does not give students much comprehensible input and new information, then activity can be omitted and teacher needs to replace or modify the omitted activity with a better one.
The third level is adaptation of specific activities in a unit. Occasionally an activity is regarded as valuable, but it is not well-designed or it is not feasible in a particular class. If the teacher does not want to give up the activity, he or she needs to adapt it. For instance, the activity is hard to be integrated in the classroom but it is crucial for students’ understanding in the certain objective of that particular task. Hence, the teacher should put more effort to modify or conduct and give students a clearer picture about that particular activity so that students can carry out this activity in a more efficient way.
(d) Without going in-depth into your 2nd part of your assignment (adapt and create), discuss in general what level of materials adaptation you will be using (it can be all three levels but used at different areas in the materials) and techniques you will employ to enrich the chapter you have evaluated. Briefly state the types of tasks which will accompany the current material. Please mention if there are media accompaniment with that task.
In chapter 9, there are two roles play activities where students have to work in pair. The situation of the roles play given is a conversation between a mother and a son and the other one is conversation of a doctor and his patient.
Activity:
Firstly students have to choose either one of the situation given. They have to type out their conversation in not less than 120 words and the content of their conversation should include vocabulary and points related to their situation. This means that they have to do this task just like how they usually do in their exam for the writing/ essay section.
They then have to act out the situation in a very authentic way and record the whole process. Their conversation has to be based on their dialogue that they have typed.
After doing both the writing and roles play part, they have to post their outcome into their tumblr account.
Each pair also has to “check out” what the other pairs have posted on their tumblr wall by giving likes and comments, and each pair has to give likes and comments to at least 5 of the other pairs.
One of the techniques that have been implied in this activity was Maley’s adaptation techniques of branching. Maley suggested that “teachers may decide to add options to the existing activity or to suggest alternative pathways through the activities. (For example, an experiential route or an analytical route.) “. So, for the roles play activity, students can either choose the conversation between the mother and son or, the conversation between a doctor and his patient. By choosing different situation, the content, vocabulary and points that need to be included by students will be different.
Other techniques that have been included in this activity are the addition and expansion techniques proposed by Tomlinson and Masuhara. For the addition technique, Tomlinson and Masuhara stated that “teachers may add different text or activities”. Hence, there is a writing task added into the roles play activity to let students practice in their writing skill. As for the expansion technique, Tomlinson and Masuhara stated that “teachers may expand texts and activities by increasing the length, difficulty, depth, etc.” The difficulty was increased when students are required to prepare a conversation that must include certain types of language features based on the situation that have been chosen., which include points that are related to their topic. On the other hand, students are also required to memorise their dialogues and act it out in front of a recording video and show authenticity in during the roles play. This means that students have to practice few times so they can perform this task more efficiently, and this can help them in their speaking skills.
Media material accompaniment: Tumblr and Video Recording
Reflection on Tutorial Task Week 6
My group received the task; Evaluating the English textbook
in the US for Intermediate level using Cunningsworth’s checklist. We were
required to pick 2 chapters in which we have decided after a brief discussion
which is chapter 4 and 6. In each chapter, it was
further divided into 5 sections each. For each section, there were 3 to 4 exercises
namely A, B, C and D. We had decided to evaluate each section which would be 10
sections altogether. From our evaluation, it can be seen that the coursebook
did not have an “outline” indicating that communicative is one of its aim.
Through our discussion, we discovered that there are small
parts of the activities that require learners to discuss in a small group or do
pair works. From the whole section, there might only be one small part that
emphasises on CLT. In this task, we evaluated the coursebook using Cunningsworth’s
checklist. It was easy to analyse and evaluate as the checklist only focuses on
CLT. However, we found out that only some parts of the coursebook chapters are
communicative. This makes it harder for us to evaluate as we were limited to
only CLT. Furthermore, our understanding of ‘communicative’ varies among us.
Thus, we faced a clash of opinions when we need
to evaluate based on the checklist
In conclusion, I find the checklist to be suitable if we
were to look at the coursebooks based on CLT only. However, my group came up
with a suggestion that Cunningsworth’s checklist is suited as an additional
checklist for other checklist. This means that, it is an important checklist
but the full use and potential of this checklist can be portrayed when it is
used as a part of other checklists.
After doing this task, I now know how difficult it is to
find a good coursebook. It is important to evaluate a coursebook based on what
we want but we should not be biased in evaluation as not all parts of a
coursebook is deemed unusable. Furthermore, everyone has their own opinion on
how a coursebook should be as well as the types of checklist suited to be used.
Thus, it is important for teachers to equip themselves with various materials
and activities in order to adapt the coursebooks as well as to be able to use
the coursebooks to their full potential.
Reflection on Tutorial Task Week 4 & 5: Cunningsworth's Article (Materials Development)
For this task, our group were required to
present/analyse Cunningsworth's checklist and create a powerpoint presentation.
We encountered numerous problems analysing the checklist as we had no idea at
all that all checklist are actually different. Due to that, we gt confused. An
example of the problem or confusion was we thought the checklist was comprised
of 3 checklists, which are; Design and Content, Interactive Communications and
Style and Appropriacy but they are actually 1 checklist.
Our powerpoint presentation was confusing as we
analysed it as 3 different checklist. Thus, we were unable to show how
effective or not effective is the checklist. It was also hard to show the
points we analysed as we analysed it individually but in actual fact, it was 3
different criteria which actually complements each other to form a checklist.
As an overall, we analysed and knew that
Cunningsworth’s checklist was all about Communicative Language Teaching (CLT).
So, it was easier for us to analyse the checklist as it was specific in the
terms of CLT. We discussed and identified what we like and dislike about the
checklist. The criteria are helpful and specific enough to determine the
effectiveness of a material or taskbook based on the CLT. However, it is also
limited as it only focuses on CLT.
To me, I feel that this checklist is very good in
determining the communicative criteria of a book. This is because the criteria
are easy to understand with minimal confusion. In my opinion, this checklist is
suited to be used by teachers to evaluate a material or coursebook. This is
because a material or coursebook that is shows communicative properties provide
opportunities for learners to communicate with others which also allows them to
practice the language as in daily lives. However, it is not advisable to only
use this checklist alone as it only focuses on one aspect which is CLT.
Monday, 18 November 2013
Tutorial Task Week 9
Preview extracts from a local textbook
CHAPTER
8
Instruction:
Get into
groups. One member reads aloud the extract. The other members mime the scene.We kill two more savages and wounded several others. By now, the savages were all screaming in panic. Many of them had started running towards their canoes. So we ran forward, firing our guns. My first task was to free the white man. I gave him my sword and he joined us in our attack. Friday, meanwhile, ran among the cannibals with his axe and killed everyone in his path.
At the end of the battle, seventeen savages lay dead around us. Four others had escaped in one of their canoes and I was content for them to get away. But Friday wanted to chase them in one of the canoes that they had left behind. We ran towards the canoes and were surprised to find another man, tied with ropes, in the bottom of one of them. When we cut the man’s ropes, Friday went wild with joy! He danced, he laughed, he cried. The prisoner was, in fact, his own father.
CONTINUATION FROM FIRST ACTIVITY
1. Characters in this extract:
Robinson Crusoe, Friday, savages, white man, a man tied with ropes in a canoe
2. The scene: At the beach
3. Props such as sword, axe, guns
SECOND
ACTIVITY
Dictation: Read the paragraph below. Then write it
out as your teacher dictates it.
Be yourself. Open up and tell your
friends how you feel. When your friends know your feelings they will understand
you better. You may think that if you allow your friends to see your
weaknesses, they will not like you. But it may not be true. You may be
surprised to find friends who are willing to help you overcome your weaknesses.
How closely do you
feel that the listening process is mirrored in these materials?
•BOTH
ACTIVITIES ARE FROM CHAPTER 8 (FORM 2 ENGLISH TEXTBOOK)
•1st exercise, students really have to
listen in order for them to mime the scene. The listening skills of the students
are tested in carrying out this activity. The mime by students can show whether
their listening
skill is good or not.
This is because the details in this scene can only be mimed if students did get
the gist of it.
•2nd exercise is solely
focusing on listening as it is a dictation.
Students will have to listen attentively to the teacher in order to write them
down. However, it is boring as students only need to write down what their
teacher has dictated to them and there is no further activity.
To what extent do
they assist in developing the listening skills of our students?
•1st activity, students need to learn to listen to
the gist and also the details at the same time. This is because they can only mime
accurately if they get the whole picture of the whole story by listening to
them. To the students, this exercise could be like listening to a story and
they will have to learn to interpret and ‘insert’ the ‘feeling’ from listening to it into their
mime.
•2nd activity, it is really focusing on the listening
skill as students have to listen to each and every word read out by the teacher.
This will definitely help students to improve their listening skill. Dictation
is an exercise that required students’ full attention in listening.
CHAPTER
9
•Chapter
9: Looking Good Feeling Great
•No
specific activity to sharpen listening skills
•Students
already prepared the script for this activity.
•They
just have to listen to what their partners said and respond with the prepared
script.
•Students
just have to listen to what their teacher dictated and fill in the blanks and
listen to it again to answer the multiple choice questions.
To what extent do they assist in
developing the listening skills of our students?
•Answer: To recognize the word and know how to spell those words, to widen their lexical density
•Answer: To recognize the word and know how to spell those words, to widen their lexical density
Wednesday, 23 October 2013
Tutorial Task Week 7 Materials Development
CHECKPOINT 1
EXAMPLES OF DIGITAL LANGUAGE LEARNING MATERIALS
Online News |
BLOG |
Prezi |
Garageband |
Tumbler |
Youtube |
Skype |
Second Life |
Glogster |
Wordcharm |
Comic Strip |
Checkpoint 2
SLA Theories
-Behaviorist
theory
-Interactionist
theory
-Innatist
theory
Principles
-Materials
should achieve impact.
-Materials
should help learner to feel at ease.
-Materials should
help learners to develop confidence.
-What is
being taught should be perceived by learners as relevant and useful.
-Materials
should require and facilitate learners’ self- investment.
-Learners
must be ready to acquire the points being taught.
-Materials
should expose the learners to language in authentic use.
-The
learners’ attention should be drawn to linguistic features of the input.
-Materials
should provide the learners with opportunities to use the target to achieve
communicative purposes.
-Materials
should take into account that the positive effects of instructions are usually
delayed.
-Materials
should take into account that learners differ in learning styles.
-Materials
should take into account that learners differ in affective attitudes.
-Materials
should permit a silent period at the beginning of instructions.
-Materials
should not force premature speaking in the target language.
-Materials
should maximise learning potential by encouraging intellectual, aesthetic and
emotional involvement which simulates both right and left brain activities.
-Materials
should not rely on too much on controlled practice.
-Materials
should provide opportunities for outcome and feedback.
-Materials
should help the learners to develop cultural awareness and sensitivity.
-Materials
should reflect the reality of language use.
-Materials
should help learners to learn in ways similar to the circumstances in which
they will have to use the language.
-Materials
should help to create readiness to learn.
Checkpoint 3
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.wideo.co%2Fview%2F739651382507431223-untitled&h=NAQHBzHdJ |
What is wideo?
An animated online video creation tool that allows you to create, edit & share online videos for free
How to use it?
Teacher can create an animated video based on the topic they want to teach in the lesson. Teacher can create the character and storyboard based on their creativity.
Visual design and outline of why we use wideo
An animated online video creation tool that allows you to create, edit & share online videos for free
How to use it?
Teacher can create an animated video based on the topic they want to teach in the lesson. Teacher can create the character and storyboard based on their creativity.
Visual design and outline of why we use wideo
a) Balance and symmetry
-We
can bring balance to the elements of different sizes by either moving them
closer or
further
from the center of the page.
-Symmetry
is when one half of a visual display is a mirror image of the other half.
-Types
of symmetry: horizontal, approximate horizontal, radial and asymmetry.
b) Emphasis
-
Create dominance and focus in their work.
-
It emphasize on colour, value, shapes or other design elements to achieve
dominance.
-For
example we are using Wideo, so if the background is too colourful
or catchy, so the
color
of the words in the dialogue must be contrast than the background.
c) Alignment
-Alignment
of elements within a screen is important part of organizing and grouping.
-Should
visually maximize differences between text, label and pictures.
-For
the Wideo, the character and the dialogue must be well organised
in able the students
to understand the contents.
d) Unity
-
Relationship among visual elements that helps all elements to work together.
-
Gives a sense of closure or oneness to a visual image.
-
Can be achieved through use of similar shapes, common pattern or use of a
common
background.
Checkpoint 4
CRITERIA OF PEDAGOGICAL USABILITY:
1.Learner control
Break down
the material into meaningful units in order for them to memorize.
2.Learner activity
Teachers as
facilitators producing scaffold medium for students.
3.
Cooperative or Collaborative learning
-Studying
with others to reach a common learning goal.
-The
members gather and structure the information.
-Communication
and negotiation happens when learner tools are offered.
4. Goal orientation
-Best
results can be attained if goals of teachers, students, and learning material
are closely related.
-Students
should have chance to make choices with respect to their course in relation to
goals.
5. Applicability
-learned
knowledge should be transferred to other contexts.
-should be
of appropriate level of the point of view of learners’ learning process.
6. Added value
-In the
form of creative use of possibilities that computers offer.
Computer
assisted learning:
(i)
adaptability
to individual needs.
(ii)
numbers
of flexible options.
(iii)
learning
is controlled by learner, initiated and in the form of learner desires.
(iv)
Consist
of interesting contents.
(v)
Promote
development of communication.
(vi)
Active
participation of students.
7. Motivation
-talks
about intrinsic and extrinsic orientation.
8. Valuation of previous knowledge
-favour
elaboration, contemplation or new issues and analysis of their relationship
with learners earlier knowledge constructs.
-learning
material review central concepts from earlier studies that are important for
understanding present material.
9. Flexibility
-have
diverse assignments in material.
-
adaptable, broadly defined, hence it is easier to fit students’ individual
needs.
10. Feedback
- should
provide encouraging and immediate feedback.
-from
computers- can have immediate response of students’ action.
-from
peers- support reflection given, depends on the quality of interaction.
Monday, 21 October 2013
Tutorial Task Week 3 Materials Development (REFLECTION)
For this
week’s task, I was able to attend this tutorial. Despite the fact of being
there, I have zero understanding on what is going on. My brain went all blank
as I went through the tutorial class. We had to read 3 articles regarding
Communicative Language Teaching (CLT), which is like a dictionary to me (Big,
Thick and Wordy!!).
However, as
I went through the articles briefly, I found out that teachers have it hard
when it comes to teaching students. Learning about CLT is one thing, but to be
able to implement it into classes and lessons. I used to hate when we were told
to participate in classes especially when there is correction to be done. We
were to discuss with each other and come up with an answer. I felt that this
wasted time and was not really into discussing with my peers. Now that I’ve
learnt about CLT, I can see why my teachers did that and how would it actually
helped students.
For the
elements of competence which are discourse competence, pragmatic competence and
strategic competence, I can relate to what and how my teachers taught during my
schooling days. The memories are a bit hazy but yet, the important parts are
still there. Well, most of it anyways.
For instance, the element of discourse competence is implemented when my
teacher taught us how to write an essay. She focused a lot on getting us to
remember the organization of the essay or the so-called ‘format’. For pragmatic
competence, we did a lot of group works based on certain topics and also
discussion or feedbacks among out works. Strategic competence is the usage of
verbal or nonverbal strategies such as hand gestures or replacing words with
phrases. During my younger years, school doesn’t seem as boring as my teacher
would teach us different movements in order for us to learn more efficiently.
For example, when we create a sentence or writing a story-based essay, we were
prompted to act out or do some actions to present our works.
In my
opinion, I feel that the curriculum in the English language in Malaysia is
constructed to implement CLT in the lessons. However, the effectiveness does
not help as there are a lot of students who lack the confidence as well as
competence to really communicate and participate in class. This will create a
huge gap in the students’ proficiency level whereby the less participating ones
would be slowly left out. In my opinion, it is up to the teacher to adapt the
curriculum and try to get all students to learn equally as well as participate
in class. Thus, having new and different teaching materials will help a lot in teaching
various types of students. By being able to adapt accordingly, the teacher is
able to bring out the most out of the students especially through communicative
English.
Group
discussion
Our group
discussion did not go so well at first. Each of us were facing problems as we
do not really understand what the question needed as well as having 3 articles
to read is very straining. As we discussed, we came up with conclusions that
everyone agreed.
During tutorial class, Mdm JC’s explanation made us realize some part of our work was not really correct. With a bit of guidance, we did another discussion and in the end, managed to finish our task. We learnt that by using the textbook, activities can be carried out to suit all the four competences namely linguistic, pragmatic, discourse and strategic. But sometimes it also depends on how the teacher relates and adapts the textbook.
During tutorial class, Mdm JC’s explanation made us realize some part of our work was not really correct. With a bit of guidance, we did another discussion and in the end, managed to finish our task. We learnt that by using the textbook, activities can be carried out to suit all the four competences namely linguistic, pragmatic, discourse and strategic. But sometimes it also depends on how the teacher relates and adapts the textbook.
Tutorial Task Week 3 Materials Development
Audio-lingual
method- learning chunks of sentences and words.
a) Identify the theory behind communicative
language teaching approach. (Spada and Sauvignon)
Audio-lingual
method is introduced and applied to the language learning classrooms before the
existence of different approaches and methods which are more engaging. This
audio-lingual method is based on the behaviourist theory. The learners are
required to listen and imitate in order to learn the particular language. They
will listen to a CD and do some selection repetition to a certain phrase. The
learners will be learning chunks, sentences and words. There will be the
occurrence of negotiation of meaning through the use of language.
Hymes
stated that each human being needs four competences namely discourse
competence, pragmatic competence, linguistic competence and strategic
competence. Communicative competence means the ability to communicate and
ability to negotiate with meaning. The focus was not on language learning but
language as social behavior.
Linguistic
competence is the ability to put grammatical functions and items into place. It
is also about the knowledge of application of linguistic knowledge. The area
covered under linguistic competence could be spelling, grammar, pronunciation
and vocabulary. A communication without linguistic competence could lead to
communication breakdown. This is because learners do not have the syntactic
knowledge to express themselves. They might utter some sentences or words that
are meaningless as they are unable to choose the appropriate lexis.
As for
discourse competence, it is the ability to produce meaningful speech by focusing
on the structure of spoken and written discourse. It is metacognitive and talks
about how language is used in a particular context. When it comes to discourse
competence, IRF (initiate, respond and feedback) is explained. It is about the
organization of sentences, linguistic and context. For instance, discourse in
classrooms; it will be started with greetings from students to teachers. Then,
teachers will ask students about what they have learnt for the previous
lessons. Teachers will list or state out generally what the students are going
to be taught for the present lessons. So, it is basically about how to use a language
to tell students what the context are and producing texts with cohesion.
Pragmatic
competence is important as it help learners to deliver and interpret intentions
with the usage of appropriate language or context. It is also vital as it
determine the ability of learners in avoiding anxiety. Basically, it is about
how you understand the language is being used in certain situation as in whether
it is formal or informal. For example, a teacher asked one of the students to
switch on the light and he or she is using a word please- ‘please switch on the
light’. In this situation, students need to realize that the teacher has a
higher authority and they will have to obey her regardless of whether the
teacher uses “please” or not. Students have to be able to differentiate or
identify formal, neutral and informal conversations. This is especially
important in multi-racial country like Malaysia to avoid miscommunications
among the different communities.
Last but
not least, strategic competence which refers to the ability to maintain
communication. There are several ways to achieve it. For instance, by using
gestures, nonverbal or verbal conversations, cues, pictures, elaboration, and
also by raising your voice to get your point to cross. There will be learners
who have a limited range of vocabulary especially beginners. In this situation,
non-verbal gestures may play an important role to them in helping them to
deliver their point across. For instance, they can use body movements to
indicate actions like running, eating and singing. Each learner will or may
adapt different strategies in maintaining interaction between interlocutors.
b) State the implications of communicative
language teaching towards materials development.
In
communicative language teaching (CLT), learners are encouraged more to speak
with fluency rather than accuracy. It is important for them to be able to
communicate or relay their message to others despite having grammatical errors.
There are two communicative approaches namely weak and strong. The ‘weak’
approach stresses the importance of providing learners with opportunities to
use English for communicative purposes (role play) and the ‘strong’ approach
stated language is acquired through communication.
In a
communicative-based classroom, activities are designed to promote language production
that is creative, unpredictable and purposeful to improve learners’ fluency through
sharing information and negotiating meaning, compared to a traditional
classroom where focus is on mastering linguistic items
Learners’
should look at what message they should convey, rather than how it should be
spoken. Materials promoting fluency focus on the outcome instead of the
process, for example information-gap, opinion-gap and reasoning-gap. Also,
language skills help learners communicate effectively. For example, vocabulary
helps learners develop their ability to perform in the language. When reading a
technical passage, learners have to use their scanning and skimming (reading
skills) to infer or extract information, summarize (reading and speaking
skills) the information and produce a report (writing skills). Learners have to
utilize their linguistic, discourse and pragmatic competences to help them understand
the technical passage. This helps develop learners’ understanding of the
English language system.
An
implication of the communicative approach towards methodology is that materials
and tasks should reflect authenticity, as they bridge the real-world and the
classroom. Rogers and Medley (1988) defines authentic as language reflecting “a
naturalness of form, and an appropriateness of cultural and situational context
that would be found in the language as used by native speakers”. Authentic
sources would then reflect text (spoken or written) used in native or target
language speaking context. However, the suitability of the materials
(difficulty, cultural and social relevance) could actually be a problem in
terms of the learners’ proficiency level and interest. Learners could be
unmotivated by the materials, affecting focus on learning. Learners in my
context find English materials challenging, so the teacher needs to adapt the
activity in the coursebook around the authentic sources to make the materials
understandable.
In the
communicative approach, the role of teacher and learner has evolved. Nowadays,
teacher has the role of facilitating learners’ language learning progress by
designing, executing and managing activities in the classroom. This puts
demands on non-native speaking teachers confidence, skills and knowledge as
classroom situations become less structured. The learner takes on a more active
role of becoming “communicators and autonomous learners” in language learning.
Teachers would need to incorporate or make learners more aware of language
learning strategies to help learners attain autonomy in their own learning. For
example, strategies employed when reading a text: skimming for ideas, scanning
from content, and identifying key vocabulary. Nevertheless, non-native speakers
often reflect a more traditional role of learners in the classroom. In certain
contexts learners are not familiar with being proactive with learning due to
the exam-oriented education system influencing different social factors e.g.
entrance to tertiary education level indirectly affecting learner’s kudos in
society (Gupta, 2004). Teachers face a challenge in guiding learners from the
traditional to a more active role in the classroom.
Reversing
the learners’ role is easier if teachers are supported by policy makers, empirical
evidence from research in a non-native context and materials such as
coursebooks to help teachers overcome this problem. The communicative approach
should not be accepted as a packaged method, but should be context-dependent to
benefit the teachers and learners to achieve its goal – to become
communicatively competent. The social context in which learning takes place has
become an important factor in determining the whether implementation of
communicative approach is succeed or not.
c) Locates principles supporting CLT within the
KBSM English Language Curriculum and F1 English Language Syllabus.
1. Form and
maintain relationships through conversations and correspondence; take part in
social interaction; and interact to obtain goods and services
~ Principle
1: Teach communicative competence (linguistic): Linguistic competence includes the
ability to use grammar appropriately. This is because grammar (noun, adverb,
verbs etc) needs to be taught and be part and parcel in learning outcomes.
Although students might have a low proficiency in the English language but,
their knowledge in grammar is vital especially in allowing them to interact
effectively with people. So, teachers need to construct a task or activity that
can emphasize more on grammar. While constructing that kind of task or activity,
teachers need to relate it with current or real life situation, so the students
will be more familiar with it as well as can learn better.
Principle
2: Practice functions and forms in context-rich environments.
The
discourse competence can be brought into this context as students are to be
taught to produce meaningful sentences. They may do so by practicing the
different functions and forms of words. For instance, the word “please” is used
when asking for favours from someone. In context-rich environments, students
can learn and practice cohesion in sentences. That way, they may identify the
‘semantic relationships’ using discourse markers and connectors.
2. Obtain,
process and use information from various audio-visual and print sources, and
present the information in spoken and written form;
Principle
2: Practice functions and forms in context-rich environments (discourse and
linguistic competence).
This is
also more to the discourse and linguistic competence context. Students will
assemble and use the information they get from various sources to produce texts
in either spoken or written form. A text with cohesion allows readers to get
the gist and understand it. In terms of
linguistic competence, students need to learn the correct grammar and
vocabulary. By having them, it will definitely help the students in delivering
their message more clearly and accurate.
Principle
4: Give priority to fluency over accuracy.
The
linguistic and pragmatic competence will play their parts in this context too. Teachers
need to teach other words when dealing with topic and syllabus to enhance the
students’ vocabulary. Teachers also should adapt and change the words according
to the proficiency level of the class so that the students will have a variety
of word choices. The students can “play” with words as well as use them in
writing and speaking. The educational system emphasize on fluency over accuracy
to make sure students are ready to take field works and facing the real world (social
life). Having pragmatic competence allows them to converse and communicate
using the simplest words. For instance, they will learn the basics in greeting
people such as ‘Good morning’, ‘How are you?’ and many more. Students may have
problems in pronouncing certain words but as long the sentence structure or
cohesion is there, the listener will somehow get the idea of what is being said
to them.
3.Listen
to, view, read and respond to different texts, and express ideas, opinions,
thoughts and feelings imaginatively and creatively in spoken and written form
Principle
5: Adopt a learner-centered attitude
Teacher
regards or treats the students as partner. So, in order to achieve the vision,
teacher’s role need to change. According to the principle, the teacher’s role
changes in the three stages of the language teaching operation. First, teacher
acts as an informant in the presentation stage, then in the practice stage,
teacher plays the role as a conductor and lastly in the production stage, teacher
will be a guide and a co-communicator. Through these stages, the students will
be more comfortable in learning and slowly established their own attitudes in
learning.
Principle
7: Promote Collaborative and Cooperative Learning
Learning
tasks should be designed to require true and active communicative interactions
between learners and should involve both input and help in learners’
production. Learning tasks also should encourage negotiation of meaning –
changes in language will happen. This is because students who have low
proficiency level cannot accomplish a task for higher level students, so they
need guidance in doing the task step by step while slowly achieving the high
level of proficiency. Collaborative learning enables students to interact more
among themselves and at the same time, sharing knowledge with each other. It
also triggers peer feedback which may lead to positive impacts. For instance,
they might discover new idea while discussing certain topics and clarify
certain grammar rules when they faced confusions.
Principle
8: Provide Error Corrective Feedback
There are three
types of feedbacks which are positive feedback, negative feedback and both
feedbacks. Positive feedback is to confirm the accuracy of learner’s response
whilst negative feedback is more to error correction. As for both responses,
they are to facilitate learning when delivered effectively. By giving feedback
to students, they will be motivated and will learn better because they know their
mistakes and the reason behind them.
d) Identify general categories and specific
items to evaluate chapters in a Malaysian English Language textbook.
In the
Malaysian context, it is undeniable that we are not users of English as a first
language. However, we do share similarities in the context of EFL learners in
other countries such as the differences in proficiency levels of the learners.
The general
categories to evaluate chapters would be:-
a) Educational
context- In terms of the educational context, it is important to determine
whether the context is relevant and provides proper education. The contents in
the textbook should reflect what a second language learner is ought to learn or
know. Besides that, the context should also be based on the culture of that
particular country. For instance, the culture in Western and Eastern countries
will definitely be different given that the English language has different
‘stand’. In Western countries such as America and England, English is their L1
while in countries like Malaysia and Brunei, English is their L2. So, the educational
context should be focus more on the function of the English language in that
particular country.
b) Learning
Theories- The chapters should be designed based on the learning theories such
as the SLA theories and the principle of teaching and learning. Activities in
the textbook can be designed to create more interactions among students (interactionist
theory) and encourage teachers to apply the principles they had learnt into the
activities. For instance, teachers can actually create new activities using new
materials in order to enhance students’ learning as long as the learning
objectives can be achieved. The principle in materials developments suggested
teachers to focus on authenticity in usage of materials and linking them to
students’ everyday lives.
c) Curriculum-
The textbook is all based on the curriculum. This is to suit the ‘target’ the
country intended to achieve. The curriculum will be the base or guidance in
determining the context (chapters) in a textbook.
d) Methodology-
So far, we believed that the methodology used in nowadays teaching is all based
on the principles of teaching and learning and suited according to the
curriculum goals and objectives. Since the methodology is based on the
curriculum, that
-Does it
help in teaching methods?
e) Facilitate
learning- The main function of a textbook is to facilitate learning in
classrooms. The chapters in the textbook are divided into several different
topics and it may help students to understand them better. For instance, the
chapter ‘Friends and Family’ will teach the students more about family in the
Malaysian context. The textbook provide pictures and exercises to further their
understanding.
f) Learner’s
diversity- The topics/chapters in the textbooks are different according to the
students’ level. For instance, the chapters in a Form 1 English textbook are
different with the chapters in a Form 5 English textbook. The words or terms
used in the textbooks are also different as the proficiency level of students
in different Form differs.
g) Teacher’s
beliefs- So far, teachers in schools all teach the English language by using
the textbook as the main source. In order for an effective teaching of English
to occur in class, that will have to depend on the method the teachers used and
whether they have the intention to hold on to their principles. Their beliefs
are what may change the students’ learning process. It can be said that the
teacher himself know what is the best method to teach the students in their own
class. Different teachers have different strategies and beliefs in teaching.
However, their beliefs are often shaped by the curriculum and the schools’ vision.
h) Psychological
validity- The contents of the chapters in a textbook should be rational and
creative. Students should be able to answer the questions either independently
or through cooperation with peers. It is important for their self-development as
well as helping them in developing good characters.
i) Pedagogical
validity- Another important criterion is that the textbook should act as
guidance to both the students and teachers. There should be choices of
activities that teachers can conduct in class. As for the activities, it will
be better if students are able to do their very own reflection by the end of
the activity. This is to ensure that they will remember what they had learnt and
be able to identify their mistakes or errors.
j) Process
and content validity- The contents should be relevant to the students. Contents
that students can relate to their daily lives are often easier for them to
grasp. Besides that, creativity plays an important role in the textbook’s
contents. They should appeal to the students and trigger their creative
thinking.
Subscribe to:
Posts (Atom)